内宾 nèibīn [domestic guests;home guest] 指本国客人。与“外宾”相对 内部 nèibù [inside;internal;interior] 里边或围起来的地方或空间;某一范围之内 在工人阶级内部 内部电话 内参 nèi-cān [internal reference] 内部参考读物 内层 nèicéng [internal layer] 位于接近体内的那一层 腹肌的内层 内臣 nèichén (1) [domestic(internal) minister]∶国内臣僚 举国为内臣。——《战国策·燕策》 (2) [internal officials in court]∶宫廷近臣 (3) [eunch]∶宦官 内地 nèidì (1) [inland]∶一国或一地区的远离大都市或文化中心的部分 各种深奥的思想家们分别来自纽约市和内地 引导这个美国人离开国外的大城市,到内地去,到乡村小酒店和小旅店去 (2) [up-country]∶一个国家或一个地区的内部 阑入内地。——清·邵长蘅《青门剩稿》 (3) [landlock]∶内陆国或地方 (4) [interior]∶[洲、国家或王国的]内陆部分 我国的内地 (5) [hinterland]∶位于海岸或其他特定地方的后方之地区 内地 nèidì (1) [midland] (2) 在一国内部;远离海岸 (3) 关于内地,属于内地,有内地特征 (4) 周围被陆地所包围或几乎被包围的地方 (5) [inland]∶在国家内部 内地城市 (6) [up-country]∶一国或一地区中心地带 躺在那处的那个内地医院里 内地大壁炉 内地利益的代表们 内弟 nèidì [brother-in-law;younger brother of one"s wife] 妻子的弟弟 内定 nèidìng [(of an official appointment)decided at the higher level but not officially announced] 在一定范围内决定(多指人事调配) 内犯 nèifàn [foreign invasion] 指外敌入侵 内分泌 nèifēnmì [internal secretion] 在人或高等动物体内有些腺或器官能够产生激素,这些激素能够不通过导管,由血液带到全身,从而调节有机体的生长、发育和生理机能的过程 内服 nèifú [oral administration;take by mouth;to be taken orally] 吃药,与外敷相对(区别于“外敷”) 内府 nèifǔ [the imperial storehouse] 皇宫的仓库 内港 nèigǎng [inner harbor] 与外港相对而言,港口距海较远之部分。内港一般具有附加的防护体,常为主要停泊处 内阁 nèigé (1) [cabinet] (2) 掌管全国行政事务的最高机关 (3) 明清两代的中央政务机构 (4) 古时指贵族妇女居住的内室 内功 nèigōng [a kind of kung fu to benefit the internal organs;exercise to benefit the intornal organs] 通过锻炼身体内部器官,强健其功能使身体健康的一种活动 内顾之忧 nèigùzhīyōu [domestic financial troubles] 由于内部事务引起的忧虑 内海 nèihǎi (1) [inland water] (2) 不与交界海或公海毗邻或者是不受潮汐涨落影响的海域 (3) 一国领海基线以内的海域,完全归一国主权管辖。如我国的渤海 内涵 nèihán (1) [involution]∶现实性的较高级形式与它所赖以存在的较低级形式之间的关系(如精神与物质的关系) (2) [connotation]∶某一逻辑术语所包含的性质或一组性质,这种性质是用概念表达的,或包含在概念中,或对于所指的事物的概念是主要的 内涵意义 nèihán yìyì [meaning in intension;implied meaning] 一个字或词的逻辑内涵;一个术语的意义;一个正确定义所表示的内容 内行 nèiháng [adept;expert] 对某种工作或技术有丰富经验;也指内行的人 内耗 nèihào [exhaustion by internal strife;internal friction] 机器或其他装置本身所消耗的没有对外做功的能量;比喻内部消耗,特指因内部纠葛而形成的无谓消耗 内河 nèihé [inland river ( or waters,waterway)] 处于一个国家之中的河流 内讧 nèihòng [internal conflict] 集团内部互相倾轧 天降罪罟,蟊贼内讧。——《诗·大雅·召炅》 内奸 nèijiān [hidden traitor;secret enemy agent within one"s ranks] 暗藏在内部做破坏活动的人 内紧外松 nèijǐn-wàisōng [be intense inside and relaxed outside] 有时指政策的收紧与放宽,有时也指人的心情,即内心紧张,态度镇静 内景 nèijǐng [interior;indoor setting;indoor scene] 戏剧上指室内舞台的布景;电影方面指摄影棚内的场景 内径 nèijìng (1) [inside diameter]∶通过空心圆柱体或球体中心的直线,直线的两端点在物体的内表面上 (2) [minor diameter]∶螺纹的最小直径。又叫“底径” 内疚 nèijiù [compunction;twinge of guilt;guilty conscience] 心里感到惭愧而不安 惩难思复,心焉内疚。——嵇康《幽愤诗》 内眷 nèijuàn [female members of a family] 指女眷 内科 nèikē [(department of)internal medic-ine;medicine department] 医疗机构中主要用药物来治疗内脏疾病的一科 内涝 nèilào [waterlogging] 积存的雨水不能及时排除而造成的涝灾 内里 nèilǐ [inside] [方]∶里面,中间 这件事儿内里还有不少曲折 内力 nèilì [internal force] 由系统内的一部分对另一部分作用的力 内陆 nèilù [inland] 内地,远离海岸的大陆 内陆盆地 内乱 nèiluàn (1) [civil strife,internal disorder]∶指国内发生的叛乱或战争 (2) [commit incest]∶指乱伦行为 内贸 nèimào [internal trade] 指国内贸易。与“外贸”相对 内蒙古高原 Nèiménggǔ Gāoyuán [Inner Mongolian Plateau] 横贯中国内蒙古自治区的高原。位于大兴安岭以西,阴山以北。包括内蒙古自治区大部分地区及甘肃省的北部。海拔 1000—1500 米,地势起伏较缓。其东部是肥沃的草原,是中国重要的畜牧业基地 内幕 nèimù [inside story;what goes on behind the scene] 不为外界所了解的内部情况(多指不好的) 内幕新闻 内难 nèinàn [domestic disasters or troubles;difficulties(troubles)at home] 国家内部的动乱或灾难 内腔 nèiqiāng [endocoele] 某些珊瑚虫一对隔膜之间的空隙 内亲 nèiqīn [a relative on one’s wife’s side;in-law] 妻子一方的亲戚 内侵 nèiqīn [foreign invasion of the country] 一国侵入另一国的境内 外敌内侵时,应同仇敌忾 内勤 nèiqín (1) [internal or office work (as distinguished from work carried on mainly outside the office)]∶部队或某些有外勤工作的机关企业等称在内部进行的工作 (2) [office staff]∶也指做内勤工作的人 内情 nèiqíng [inside information(or story)] 内部情况 熟识内情 内燃机 nèiránjī [internal-combustion engine] 燃料在发动机本体内而不在炉子中进行燃烧生热的热机 内瓤,内瓤儿 nèiráng,nèirángr (1) [the interior part] [方]∶泛指某些皮或壳里包着的东西 手表的内瓤还不错 (2) [inside]∶内部;内幕 这个药房看外表是做生意的,内瓤里它是个特务组织 内容 nèiróng [content;substance] 事物所包含的实质性事物 图画之内容。——蔡元培《图画》 内容空洞 nèiróng kōngdòng [vacuous] 缺乏实质性内容;空泛 一个内容空洞而无聊的剧本 内容提要 nèiróng tíyào [lead] 对主要内容进行简要介绍的文字,常置于正式内容的最前或最后 记者们要花许多小时来润饰新闻内容提要 内柔外刚 nèiróu-wàigāng [be soft inside despite one’s hard show] 内心柔和平静,外貌刚毅,凛然不可犯 内禪 nèishàn [abdicate and hand over the crown to sb.] 帝王让位给择定的继承人 徐阶议内禪。——清·张廷玉《明史》 内伤 nèishāng (1) [internal injury] (2) 病因之一。泛指内损脏气的致病因素。如七情不节、饮食饥饱、劳倦、房事过度等 (3) 病名。与内损同,由撞击跌扑、强力负重或其他因素伤及脏腑气血的一类病症 (4) [sad]∶内心悲痛 内室 nèishì [bedroom] 里面的屋子,也指卧房 内侍 nèishì [enuch] 太监 先遣内侍持历朝圣训授君。——清·梁启超《谭嗣同传》 内视 nèishì (1) [interospection]∶自我检查 反听之则聪,内视之则明。——《史记·商君传》 (2) [subjective approach to a problem]∶主观地看待问题 内视而败矣。——《庄子·列御寇》 内外 nèi-wài (1) [inside and outside]∶内部和外部;里面和外面 内外有别 (2) [domestic and foreign]∶本国和外国 内外反动派 (3) [both sides]∶两边 长城内外 (4) [both within and without]∶在…里面和在…外面;在…内部和在…外部 内外夹攻 (5) [both at home and abroad]∶国内外 内外交困 (6) 宫里宫外 [within and without of the palace] 昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。——诸葛亮《出师表》 内外 nèiwài [around;about] 在数量或时间上接近精确地;大约;近似 五十年内外 内外夹攻 nèi-wài jiāgōng [attack an enemy simultaneously from within and without] 内部和外部联合夹击,一齐发动攻势 必须一人密从水中上和阳,调取救兵,内外夹攻,方能出去。——《英烈传》 内外交困 nèi-wài jiāokùn [difficulty of both the interior and exterior] 指对内对外都处于困难的境地 内外交困,不得不千方百计筹饷 内务 nèiwù (1) [internal affairs]∶一国内部的事务。旧指宫廷内的机要事务 (2) [daily routine tasks to keep the barracks ,etc.clean and tidy]∶集体生活室内的日常事务 整理内务 内线 nèixiàn (1) [interior lines]∶处在被包围形势下的战线 内线作战 (2) [planted agent]∶藏在对方内部进行活动的人,也指这种工作 (3) [inside (telephone) connections]∶单位的电话总机所控制、只供内部用的线路 内线自动电话机 内详 nèixiáng [name and address of the sender enclosed] 在信封上写“内详”或“名内详”,代替发信人的姓名住址 内向 nèixiàng (1) [introversive]指人的性格、思想感情等深沉、不外露 他是内向人,不轻易发表意见 (2) [turn to the central power]∶指归向中央政权 翻然内向 内销 nèixiāo [sold inside the country] 一国或一地区生产的商品在本国或本地区市场上销售 内心 nèixīn (1) [heart]∶心中;心里;内心深处 内心的痛苦 (2) [incenter]∶三角形的内切圆的圆心或四面体的内切球的球心 内心里 nèixīnlǐ [within] 在一个人的心中 表面镇静可是内心里怒气勃然 内省 nèixǐng (1) [introspection]∶对自己的思想或情感进行考察;自我观察;对自己在受到控制的实验条件下进行的感觉和知觉经验所做的考察 (2) [introspect]∶向内看(如一个人自己的心理);用内省法察看(如自己) 内兄 nèixiōng [wife’s elder brother] 妻子的哥哥 内秀 nèixiù [be intelligent without seeming so] 指人外表粗笨而实际上聪明、细心 内衣 nèiyī (1) [underclothes]∶贴身的衣服 (2) [underwear] [方]∶穿在外衣之内的衣服(如衬裙、紧身胸罩、男游泳裤) 内因 nèiyīn [internal cause] [哲]∶事物发生变化的内在因素和原因 内应 nèiyìng [a planted agent] 在内部暗中策应,多指暗藏在敌方内部做策应工作的人 内忧外患 nèiyōu-wàihuàn [domestic trouble and foreign invasion] 一国内部存在令人担忧的不稳定因素,外部存在被侵略和战争骚扰的危害之患。形容政局不稳,危机四伏 内蕴 nèiyùn (1) [hold]∶蕴蓄在里面 内蕴雄图 (2) [implication]∶包含的内容 这部话剧有深刻的时代内蕴 内在 nèizài [built-in;inbuilt;inherent;intrinsic] 事物自身所固有的 内在的优点 内在的刺激 内在关系 nèizài guānxi [internal relation] 包含于或植根于相关事物的本性的关系 内在因素 nèizài yīnsù [physis;internel factor] 生就的生长变化的因素;生长变化的东西 内脏 nèizàng [entralis;viscera;internal organs] 统称人和动物胸腔和腹腔内部的器官 内宅 nèizhái [inner chambers for womenfolk (in a rich man’s residence)] 指住宅中女眷住的地方 内债 nèizhài [internal debt] 政府向本国人民借的债务 内战 nèizhàn [civil war] 国家内部的战争 连年内战 内争 nèizhēng [internal struggle] 内部的争斗纠纷 内政 nèizhèng (1) [internal (or domestic) affairs]∶国家内部的政务 互不干涉内政 (2) [internal affairs in court]∶皇宫内的事务 内侄 nèizhí [son of wife’s brother] 妻子的弟兄的儿子 内中 nèizhōng (1) [inside]∶里边;内部 内中情形不得而知 (2) [court]∶指宫廷 内衷 nèizhōng [heart] 内心 发自内衷的欢乐 内助 nèizhù (1) [wife] 对妻子的称呼 得贤内助非细事也。——《宋史·哲宗昭慈孟皇后传》 (2) 又称内子,内人,贱内 内传 nèizhuàn [biography] 旧时一种人物传记小说体裁,以记载某人的遗闻轶事为主
|