台安 tái"ān [your welfare] 意为大安,信末常用敬语 台胞 táibāo [Taiwanese compatriots] 台湾籍同胞 台北 Táiběi [Taibei] 中国台湾省首府。位于台湾岛北端,面积272平方公里,人口 233万。台湾省最大的工商业城市 台布 táibù [tablecloth] 覆盖台桌面的布 台步 táibù [gait of an actor or actress in Chinese operas] 戏曲演员在舞台上表演时所走的步法 台臣 táichén [admonishing official of Yuay dynasty] 谏官,此特指元朝行御史台的长官 台臣弗为理。——明·高启《书博鸡者事》 台臣惭。 台秤 táichèng [platform scale; platform balance] 一种带有平台的称重机械,物体置于其平台上称重 台词 táicí [stage lines] 戏剧表演中角色讲的话,分为对白,独白,旁白 台灯 táidēng (1) [desk lamp; table lamp]∶可放在平面台架上的有座电灯,多带灯罩 (2) [reading lamp]∶为阅读而设计或使用的灯 台地 táidì [tableland;platform] 高出于附近邻域地表面的平的或接近于平的地区 台风 táifēng (1) [typhoon;hurricane] (2) 指亚洲太平洋海域的旋风 约瑟夫·康拉德小说中描述的台风 (3) 菲律宾或中国海地区发生的热带气旋 (4) [stage manner of an opera actor]∶戏剧演员在舞台上表现出来的风度 个别演员台风不正 台甫 táifǔ [May I know your honourable name] 敬辞,旧时用于问对方的表字 请教尊姓台甫?——《官场现形记》 台阁 táigé [official residence?] 官府。本指尚书台,此指大官府 仕宦于台阁。——《广东军务记》 台光 táiguāng [your presence] 请人光临的书面敬语 敬希台光 台驾 táijià [your Honour;you] 敬辞,尊称对方 敬候台驾光临 台鉴 táijiàn [a form used after the name in the salutation of a business letter] 敬辞,用于请对方阅览 台阶 táijiē (1) [flight of steps leading up to a house] (2) 供人上下行走的建筑物,因一阶一阶的,故称为台阶 (3) 在土山坡、岩石或冰坡上凿出的踏脚点 (4) [chance to extricate oneself from an awkward position]∶比喻避免因僵持而受窘的途径或机会 给他个台阶下 台览 táilǎn [a form used after the name in the salutation of a business letter] 敬辞,用于书信,表示请对方阅览 台历 táilì [desk calendar] 放在桌几上的日历 台面 táimiàn (1) [方] (2) [on the table]∶桌面;多用于正式场合 (3) [ante]∶赌博时放在桌面上的赌资 台命 táimìng [your instructions] 敬辞,旧时称对方的嘱托 谨遵台命 台启 táiqǐ [a term used after the name of the addressee on an envelope] 敬请启封之意,写在信封上的敬语 台球 táiqiú (1) [billiard]∶台球游戏,一种游戏。俗称弹子戏。在长方形桌上用球杆捅一个球撞另一个球,或将另一个球撞进球台边上的球袋或用主球接连撞两个宾球得分 (2) [billiard ball]∶台球游戏中使用的球 (3) [table tennis;ping-pong] [方]∶乒乓球 台扇 táishàn [table electric fan] 适于放在桌几上的个体较小的有座电扇 台钟 táizhōng (1) [desk clock]∶一种由发条驱动并带有水平钟盘面的古式钟 (2) [bracket clock]∶站在架子上或托座上的钟;特指小型带拱形顶部的长方形钟,钟的底部留有挂重锤和摆的必要的空间 台柱子 táizhùzi [pillar of support;mainstay;leading light] 剧团里的主要舞台表演演员;比喻集体中挑大梁的人 台子 táizi (1) [terrace;stage] [口]∶便于观众观看的高出地面的场所 搭戏台子 (2) [table;desk]∶打乒乓球、台球等用的桌子 乒乓球台子 (3) [billiard table;platform]∶高于地平面的一种平的结构,如在大厅、教室等中用于演讲、授课者 台座 táizuò [block] 基座、工作台或支架
|