哭鼻子 kū bízi [snivel] [口]∶哭(含诙谐意) 哭哭啼啼 kūkū-títí [weep and wail endlessly] 不间断地哭泣 哭脸 kūliǎn (1) [weep] [方]∶哭 (2) [snivel]∶哭鼻子 哭灵 kūlíng [weep or cry before the bier] 在死者灵柩或灵位前痛哭 哭泣 kūqì [weep;cry] 有声称哭,无声称泣;泛指小声地哭 他们在一起哭泣 哭穷 kūqióng [verbally complain of one"s poverty;go about telling people how hard up one is;complain of being hard up] 向别人诉说自己穷困,多指向人装穷 哭秋风 kū qiūfēng [to feel sad with the coming of autumn] 悲秋,对着秋风哭泣。 哭丧 kūsāng (1) [wail at funeral]∶有丧事时,吊祭的人和守灵的人大声号哭 (2) [sad]∶悲哀的样子 宝玉见他还是这样哭丧,便知他是为金钏儿的原故。——《红楼梦》 哭丧棒 kūsāngbàng [the stick held for support by a son in funeral procession] 旧时在为父母发丧时,“孝子”须手扶一根“孝杖”,以表示悲痛难支 哭丧着脸 kūsangzhe liǎn [put on a long face;wear a long face;go around with a long face]脸上表现出不高兴的样子 哭诉 kūsù [plaint] 可以听得见的悲哀苦怨之类的诉说声 哭诉把娃娃玩偶丢了 哭诉 kūsù [complain tearfully;accuse in tears] 哭着诉说或控诉 哭天抹泪 kūtiān-mǒlèi [wail and whine] 哭哭啼啼的样子(含厌恶意) 她动不动就哭天抹泪 哭笑不得 kūxiào-bùdé [find sth.both funny and annoying;be at a loss whether to cry or laugh] 形容既令人难受又令人发笑 看这种节目,真是让人哭笑不得
|
