黑暗 hēi’àn (1) [dark]∶没有光亮 像夜一样黑暗 (2) [obscure]∶比喻反动、腐败 邪恶的黑暗势力 黑白 hēibái (1) [black and white]∶黑色和白色的统称 (2) [right and wrong]∶比喻是非、善恶、清浊 黑白分明 hēibái-fēnmíng [in sharp contrast] 比喻好与坏分得清清楚楚 黑白分明,然后民知所去就。——汉·董仲舒《春秋繁露·保信权》 黑斑病 hēibānbìng [a disease of sweet potato] 一种由真菌引起的甘薯病害。得病甘薯表面有黑褐色斑块,内部呈黑绿色、味苦 黑板 hēibǎn [blackboard] 一块表面光滑的坚硬材料制成的板,常涂黑色 黑板报 hēibǎnbào [blackboard newspaper] 写在黑板上的宣传性或知识性的小型报栏 黑帮 hēibāng [reactionary gang;sinister gang] 反动团伙及其成员 黑不溜秋 hēibuliūqiū [swarthy] [方]∶形容黑得很难看 黑沉沉 hēichénchén [dark] 非常黑的样子 天黑沉沉的,八成要下雨 黑道,黑道儿 hēidào,hēidàor (1) [dark road]∶夜间没有光亮的道路 拿着电筒,省得走黑道 (2) [robbery]∶指盗贼的行径 黑道 hēidào (1) [outlaws] (2) 江湖上的邪派人为黑道,正派人为白道 (3) 指黑社会诸组织 林重南等曝光,各方皆嘱目,避免黑道加害,须严加看护 黑点 hēidiǎn (1) [dark spot]∶电视显像管上的暗点,它是由于电视摄像管里在重扫描时产生的寄生信号发生的 (2) [stain]∶见不得人的事情;污点 黑店 hēidiàn [an inn run by brigands] 旧时指杀人越货的客店;今指骗人,敲诈的商店 黑洞洞 hēidòngdòng [pitch-dark] 黑暗的样子 外面黑洞洞的,什么也看不清 黑豆 hēidòu [black soyabean] 表皮呈黑色的一种大豆 黑度 hēidù [density] 照相软片变黑的程度或正的透明度,约与每单位面积的金属银或染料的质量成正比 黑更半夜 hēigēng-bànyè [in the dead of night] 深夜 黑咕隆咚 hēigulōngdōng (1) [very dark]∶很黑暗 (2) [pitch-dark]∶漆黑的 天还黑咕隆咚的,他就起来了 黑海 Hēi Hǎi [the Black Sea] 欧洲东南部与亚洲之间的内陆海 黑糊糊 hēihūhū (1) [black]∶颜色发黑 两手油泥,黑糊糊的 (2) [indistinct;unclear]∶形容人或东西多,从远处看模糊不清 远处是一片黑糊糊的树林 (3) 也作“黑忽忽”、“黑乎乎” 黑户 hēihù [family without residence registration] 没有户口的人、住户或无照经营的店铺 黑话 hēihuà (1) [argot;cant]∶流行于某一特殊人群(如帮会),或某一行业中,而为局外人所不能了解的语言 (2) [doubletalk;malicions words]∶讥刺他人而不欲人知的秘谈、私语 黑货 hēihuò (1) [contraband]∶禁止进口或出口的货物,或禁止私人拥有的物品 (2) [smuggled goods]∶走私物品;漏税物品或违禁的货物 黑晶晶 hēijīngjīng [shiny black] 又黑又亮 她那两只大眼睛黑晶晶的 黑牢 hēiláo [dark prison] 黑暗不见光亮的牢房,也泛指监牢 黑亮 hēiliàng [black and shiny] 黑而发亮 一双擦得黑亮的皮鞋 黑溜溜 hēiliūliū [shiny black] 又黑又亮的样子 一对黑溜溜的小眼睛转个不停 黑瘤 hēiliú [melanoma] 含有黑色素的皮肤肿瘤 黑龙江 Hēilóngjiāng (1) [Heilongjiang]∶中国最北部的省。面积46万平方公里,人口3543万(1990),省会哈尔滨。林木资源约占中国的1/4,大庆油田是中国第一个大油田,齐齐哈尔为重型机械和机车车辆为主的工业区,松嫩平原为该省主要农业区,甜菜、亚麻产量居全国首位 (2) [the Heilongjiang River] 亚洲大河,注入鄂霍次克海流域跨中国、俄罗斯、蒙古三国,全长4350公里,流域184.3万平方公里,冰期长达6个月。黑龙江省的北面以该河与俄罗斯分界 黑马 hēimǎ [dark horse] 赛马中实力和获胜的机会不太清楚的马;比喻竞赛或竞选中的意外获胜者,或者料想到能取胜或作出优异表现的不知名的竞争者 黑茫茫 hēimángmáng [pitch-dark] 漆黑而漫无边际 黑茫茫的大海似乎要吞没一切 黑蒙蒙 hēiméngméng [dark] 形容漆黑一片,看不清楚 一道闪电掠过黑蒙蒙的夜空 黑名册 hēimíngcè [black book] 列有曾经违反道德、法律或任何规章的人名册或记录个人或集团的违法行为的册子 黑墨 hēimò [India ink] 制成棒、块状的黑颜料(如混以胶质粘接剂的特制灯黑,有时加香料),用以画图或写字 黑幕 hēimù [inside story of a plot,shady deal,etc.] 指不可告人的丑恶腐朽的内情 揭穿黑幕 黑漆寥光 hēiqīliàoguāng [dark] [方]∶漆黑,昏暗 黑漆寥光的,为什么不开灯 黑漆漆 hēiqīqī [pitch-dark] 形容很黑 黑钱 hēiqián (1) [black money] (2) 用非法手段得来的钱 (3) 为逃税而不向政府报告的收入(如赌博收入) 这个国家里充满了逃避交税的黑钱 (4) [the pad]∶警察管辖区或部门内各成员接受并分享的贿款,作为不对非法活动采取行动的代价 黑枪 hēiqiāng (1) [illegal guns]∶私自藏匿的枪支 (2) [a shot from the back]∶暗中偷偷打枪;冷枪 黑黢黢 hēiqūqū [pitch-dark] 非常黑。亦说“黑漆漆” 黑人 hēirén (1) [Negro;black people]∶黑种人的一员,黑种人是根据人类的身体特征(如肤色、发型或身体、骨骼特点)划分出来的、与高加索人(白种人)、蒙古人或其它人种相对;尤指黑种人非洲分支的一员,其特征是黑皮肤、卷头发、嘴唇外翻、鼻子宽扁、额部前凸 (2) [black]∶因故潜藏不敢露面的人或户籍上没有登记在册的人 黑色 hēisè (1) [black] (2) 亮度最低的非彩色的或消色差的物体的颜色∶最暗的灰色∶与白色截然不同的消色差的颜色 (3) 被认为特别属于那些既不能反射、又不能透过能使人感觉到的微小入射光的物体,是心理学的六种基色之一 (4) 任何亮度和浓度都很低的物体颜色 画家的黑色和褐色颜料 黑色素 hēisèsù (1) [melanin] (2) 任何有深棕或黑色素的动植物构造(如皮肤、毛发、脉络膜或曝露于空气中的马铃薯) (3) 任何类似天生的深棕或黑色素,尤指由于铬氨酸或3,4-二羟苯丙氨酸(或简称多巴dopa) 黑杀 hēishā [ferocious] 指凶星。常喻凶恶暴虐 黑社会 hēishèhuì [gangland] 指社会中包括盗贼、骗子、流氓、娼妓等在内的社会阶层 黑市 hēishì [black market] 暗中进行非法买卖的市场,即在政府实施物价及外汇管制的情况下,以高于政府所规定的价格不公开的买卖货物及外币,这种交易活动称为黑市;亦指进行这种活动的处所 黑手 hēishǒu [a vicious person manipulating sb.or sth.from behind the scenes evil backstage manipulator] 比喻暗中搞阴谋活动的势力 黑手党 hēishǒudǎng (1) [Mafia]∶秘密犯罪组织,是在某一特定领域里具有类似兴趣背景的、突出的或有权势的一群人 (2) [Black Hand]∶采取恐怖、敲诈勒索或其它犯罪行为的一个非法的秘密团体 黑腾腾 hēiténgténg [black] 昏暗、颜色发黑的样子 那家工厂整日排放黑腾腾的浓烟 黑体字 hēitǐzì [boldface type] 笔画特别粗的一种铅字字体 黑天 hēitiān [night] 黑夜;天色黑 黑天时我们才到家 黑天白日 hēitiān-báirì [night and day] 从早到晚;没日没夜 为了考上大学,他黑天白日地看书 黑天鹅 hēitiān’é [black swan] 澳大利亚一种天鹅(Cygnus atratus),身体黑色,具白色翼尖和红色的嘴 黑头 hēitóu [one of the type of role in traditional Chinese operas] 最早由包公的饰演者以黑脸出现而得名,后来泛指大花脸这种戏曲角色 黑乌乌 hēiwūwū [deep black] 深黑的样子 黑乌乌的秀发 黑五类 hēiwǔlèi [the five categories of disgraced people]中国“文革”中指地主、富农、反革命分子、坏分子、右派分子五种人(多用来指人的家庭出身)。与“红五类”相对 黑雾 hēiwù (1) [thick fog]∶浓密的雾 (2) [shady deal]∶喻黑幕 黑瞎子 hēixiāzi [black bear][方]∶黑熊 黑匣子 hēixiázi [black box] 飞行记录仪的俗称。记录飞机在飞行中的各种信息,飞机失事后,可依记录分析失事原因。为便于寻找,外壳一般为鲜艳的橙色,并可发出超声波信号。因其象征灾害和不祥,故称 黑线 hēixiàn [linea nigra] 有色素沉着的白线,发生于妊娠妇女 黑心 hēixīn (1) [black core]∶陶瓷器件的一种缺陷,被认为是由于黄铁的分解所致 (2) [black heart;evil mind]∶比喻嫉妒、怀恨、邪恶等坏心肠 黑压压 hēiyāyā (1) [a dense mass of]∶形容人或东西众多,密集在一起 广场上黑压压的站满了人 (2) 也作“黑鸦鸦” (3) [black]∶被许多密集的黑色物体覆盖或遮暗的 顶篷落满了黑压压的苍蝇 (4) [sunless]∶缺乏有益的阳光的;没有日照的 黑压压的汪洋大海 黑夜 hēiyè [night] 黑暗没有月光的夜晚 他们昨天黑夜到了上海 黑衣 hēiyī [guard of palace] 王宫卫士的代称。上古王宫卫士身穿黑衣 补黑衣之数。——《战国策·赵策》 黑影 hēiyǐng [silhouette] 暗处的物件,所以看起来是二度空间(平面)的,细节变黑,模糊不清 一只潜水艇的幽灵般的黑影在铁海桥底下滑行着 黑油油 hēiyóuyóu [shiny black] 黑得发亮的 黑油油的头发 黑黝黝 hēiyǒuyǒu (1) [shiny black]∶见“黑油油” (2) [dim;dark]∶光线暗淡,能见度低 黑黝黝的天边 黑雨 hēiyǔ [black rain] 在下落过程中因收集烟尘,黑色的菌类花粉或大气漂尘而变黑的雨 黑运 hēiyùn [bad luck] 恶运 黑运似乎与他有缘,竟然接踵而至 黑账 hēizhàng [secret accounts] 背地里记下的不公开的账目 黑珍珠 hēizhēnzhū [black pearl] 一种青铜色的珍珠,是十分贵重的珠宝品种 黑子 hēizǐ [sunspot] 太阳光球上经常出没的暗黑斑点,是太阳活动的基本标志
|
